pêche lointaine中文什么意思

远洋捕捞
远洋捕鱼

• pêche:    音标：[pε∫] 动词变位提示：pê ...
• lointaine:    专业辞典 adj.f 【艺】远景：u ...
• pays de pêche lointaine:    远洋捕鱼国

例句与用法

1. Accords ou arrangements d ' accès négociés avec des États côtiers en développement par des pays de pêche lointaine
   远洋捕鱼国与发展中沿岸国谈判达成的准入协定或安排
2. Les flottes de pêche lointaine peuvent générer plus de revenus pour les États en développement grâce aux licences de pêche, mais risquent aussi d ' affecter les communautés locales qui dépendent des ressources de la pêche locale.
   远洋捕鱼船队可能通过购买捕鱼许可证为发展中国家提供更多收入，但也会影响依赖本地渔业资源的当地社区。
3. L ' Espagne a indiqué qu ' en tant que pays de pêche lointaine, elle a assuré la formation de responsables et d ' experts techniques de pays africains en matière de suivi, de contrôle, de surveillance et aussi de santé marine, dans le cadre de son programme de coopération axé sur le développement durable du secteur de la pêche des pays africains.
   西班牙报告，作为远洋捕鱼国，它向非洲国家的官员和技术专家提供了监控监和海洋卫生方面的培训，作为针对非洲国家可持续发展渔业部门合作方案的一部分。
4. En tant que pays de pêche lointaine, l ' Espagne a donné des informations sur l ' assistance qu ' elle offrait à des pays en développement d ' Afrique en matière de formation, de financement et d ' appui technique et fait observer qu ' elle avait contribué à la constitution du Réseau ibéro-américain de réserves marines qui assurait la gestion de 32 aires marines protégées.
   作为远洋捕鱼国，西班牙报告了向非洲发展中国家提供的培训以及财政及技术援助，并指出它对设立伊比利亚-美洲海洋保护区网络作出的贡献。 该网络负责管理32个海洋保护区。